1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Shiko çdo video në internet me Open-TITRA
Zgjerimi falas i shfletuesit: osdb.link/ext

2
00:03:24,740 --> 00:03:27,629
NETËT ARABE

3
00:05:09,180 --> 00:05:12,610
E vërteta nuk qëndron në një ëndërr,
por në shumë ëndrra

4
00:05:18,060 --> 00:05:21,490
Kush do të bëjë ofertë për këtë rob,
Zonja e Hënave?

5
00:05:22,180 --> 00:05:25,730
Ajo do të bëjë masazhet më të mira
keni pasur ndonjëherë

6
00:05:26,699 --> 00:05:28,939
...masazhet e kokës për të sjellë
gjumë i ëmbël...

7
00:05:28,939 --> 00:05:31,959
masazhet e këmbëve për t'ju bërë
kapërce si dhi

8
00:05:33,420 --> 00:05:34,810
Siç thotë poeti...

9
00:05:37,300 --> 00:05:41,949
Ajo vlen më shumë se njerëzit e mençur.
Ajo kujdeset për kokat e mbretërve

10
00:05:42,420 --> 00:05:44,759
-Pesëqind dinarë
- Gjashtëqind

11
00:05:45,500 --> 00:05:46,430
Shtatëqind

12
00:05:47,579 --> 00:05:50,259
E dëgjoni Zonjën e Hënave?
Shtatëqind

13
00:05:51,540 --> 00:05:55,019
-A të zotërojë ai ty?
-Nuk dua mjekër majmuni

14
00:05:56,699 --> 00:05:58,670
Unë do ta blej atë. Tetëqind

15
00:05:59,300 --> 00:06:03,259
Ju keni vetëm një sy. Duhet të jesh i keq
dhe Zoti ju dënoi

16
00:06:03,259 --> 00:06:04,939
Si guxon të më ofendosh!

17
00:06:05,660 --> 00:06:07,740
A guxoni ta lini atë ta bëjë këtë?

18
00:06:08,300 --> 00:06:13,410
Nuk mund ta ndihmoj. Pronari i saj ka dhënë
e drejta e saj për të zgjedhur blerësin e saj

19
00:06:13,459 --> 00:06:14,680
Një mijë dinarë

20
00:06:15,019 --> 00:06:18,750
A do ta pranoni këtë plak
si pronari juaj, Zumarud?

21
00:06:23,139 --> 00:06:27,298
Qiri juaj është i butë. Ngrihet kur
ti fle, bie kur ngrihesh

22
00:06:27,300 --> 00:06:31,250
Zoti e mëshiroftë
grua që shtrihet me ju

23
00:06:33,220 --> 00:06:37,379
Si guxoni të sillni një skllav këtu
kush na tall me kaq paturpësi...

24
00:06:37,379 --> 00:06:38,500
..pa nderim...

25
00:06:39,779 --> 00:06:40,600
... marrëzi?

26
00:06:42,060 --> 00:06:43,629
Ju kërkoj falje

27
00:06:49,500 --> 00:06:51,519
Nuk do t'i shitet askujt..

28
00:06:51,579 --> 00:06:53,089
...por ai i riu

29
00:06:53,500 --> 00:06:53,779
Unë?

30
00:06:57,019 --> 00:06:58,930
Ai nuk do të ketë para të mjaftueshme

31
00:06:59,620 --> 00:07:00,720
Keni vendosur?

32
00:07:00,779 --> 00:07:04,569
po. Ai ka faqe të lëmuara,
dhe bukuria e tij më magjeps

33
00:07:05,980 --> 00:07:09,120
Eja, bleje këtë skllav.
Ajo të ka zgjedhur ty

34
00:07:12,459 --> 00:07:13,319
Ajo është e jotja

35
00:07:27,300 --> 00:07:29,040
Më merr dorën. Ejani së bashku

36
00:07:35,540 --> 00:07:36,639
Merrni këto para

37
00:07:37,899 --> 00:07:38,649
Çfarë atëherë?

38
00:07:39,779 --> 00:07:44,560
Paguani shitësin dhe më pas merrni me qira një shtëpi
në rrethin e marangozëve

39
00:09:18,779 --> 00:09:20,929
Nuk ka marrëzi. Jo ashtu

40
00:09:22,779 --> 00:09:24,970
nuk e di. Më trego rrugën

41
00:09:43,700 --> 00:09:46,090
Ndalo së luajturi dhe eja këtu, Barsum

42
00:10:11,259 --> 00:10:12,769
Nuradin, eja dhe shiko

43
00:10:14,220 --> 00:10:15,549
Shih çfarë, dashuria ime?

44
00:10:21,659 --> 00:10:24,379
A qëndruat zgjuar gjithë natën për ta bërë këtë?

45
00:10:37,620 --> 00:10:41,340
Shkoni në treg dhe shisni atë
për dyqind dinarë

46
00:10:43,340 --> 00:10:47,000
Dëgjoni me kujdes. Mos ia shisni
një burrë me sy blu

47
00:10:48,259 --> 00:10:49,470
Jo me asnjë çmim

48
00:10:53,139 --> 00:10:57,690
Kam frikë se diçka do të na ndajë.
Diçka do të ndodhë

49
00:10:58,419 --> 00:10:59,860
Mos kini frikë, unë jam këtu

50
00:11:13,860 --> 00:11:16,070
Shikoni sa e bukur është kjo, zotëri

51
00:11:18,019 --> 00:11:20,039
Një vepër arti. Kush e bëri atë?

52
00:11:21,700 --> 00:11:23,720
Një skllave e bëri për mua

53
00:11:23,940 --> 00:11:24,909
Unë do ta blej atë

54
00:11:25,139 --> 00:11:27,100
Ju më kërkoni të shes shpirtin tim

55
00:11:28,059 --> 00:11:30,029
po bëj shaka. Ju lutemi blini..

56
00:11:31,019 --> 00:11:32,538
...për dyqind dinarë

57
00:11:32,539 --> 00:11:34,100
Unë do të paguaj një mijë

58
00:11:38,860 --> 00:11:42,099
Më kanë ndaluar t'ia shes
një burrë me sy blu

59
00:11:42,100 --> 00:11:45,690
- Kjo është një ofertë e mirë,
është më shumë se sa vlen

60
00:11:47,700 --> 00:11:50,019
Shumë mirë, por qëndroni larg meje

61
00:12:21,100 --> 00:12:22,139
Pse më ndiqni mua?

62
00:12:22,460 --> 00:12:25,499
Unë jam i uritur. Gjithçka që kërkoj është
diçka për të ngrënë

63
00:12:25,500 --> 00:12:27,499
Nuk ka asgjë në shtëpi
Shkoni me Zotin

64
00:12:27,500 --> 00:12:30,870
Zoti pret që ne të ndihmojmë njëri-tjetrin,
apo jo ai?

65
00:12:49,419 --> 00:12:50,929
cfare po lexoni?

66
00:12:54,379 --> 00:12:54,840
Dëgjo

67
00:13:40,259 --> 00:13:42,639
E panë sytë, për fatkeqësinë time

68
00:13:44,490 --> 00:13:47,100
Çfarë agonie ishte ta lija atje

69
00:13:55,634 --> 00:13:56,904
Poetët e oborrit tim

70
00:13:58,465 --> 00:14:03,250
Le të shohim nëse është e vërtetë që poetët munden
mund të flasin për gjëra që nuk i kanë parë

71
00:14:03,250 --> 00:14:07,270
Shkruani një poezi që fillon me
fjalët që kam recituar

72
00:14:09,166 --> 00:14:11,546
E panë sytë, për fatkeqësinë time

73
00:14:12,932 --> 00:14:18,052
E panë sytë, për fatkeqësinë time.
Çfarë agonie ishte ta lija atje

74
00:14:18,450 --> 00:14:22,409
Ajo më mbajti rob poshtë
hije e dy palmave

75
00:14:22,461 --> 00:14:25,311
Ajo lahej në ujë 
nga një vazo argjendi

76
00:14:25,710 --> 00:14:27,629
Duart e saj ishin shume te vogla...

77
00:14:27,945 --> 00:14:33,054
Për të fshehur hijeshitë e saj nga unë - ah,
të shtrihesh me të për një ose dy orë

78
00:14:36,640 --> 00:14:41,421
Unë u thashë dy të rinjve: "Të dua".
“A ke para?”, iu përgjigjën

79
00:14:42,667 --> 00:14:44,417
"Po, shpenzoj bujarisht"

80
00:14:46,322 --> 00:14:48,472
"Atëherë ne mund të bëjmë një ujdi"

81
00:14:51,083 --> 00:14:52,884
Kush janë ata djem?

82
00:15:16,581 --> 00:15:19,131
zgjuarsi. Mund t'ju lexoj disa vargje?

83
00:15:22,299 --> 00:15:25,720
I shkrova kur isha gati
aq i ri sa ti

84
00:15:27,899 --> 00:15:31,379
Unë jam plakur tani, me të gjitha dëshirat e
të rinjtë

85
00:15:33,419 --> 00:15:37,840
Unë kam një pasion për kënaqësi,
dhe unë i dua burrat në rininë e tyre

86
00:15:41,419 --> 00:15:45,620
O qytet i devotshmërisë, mendimet tona
janë të shtyrë vazhdimisht në mëkat

87
00:15:46,100 --> 00:15:47,490
Unë kam një sugjerim

88
00:15:47,807 --> 00:15:48,376
Na tregoni

89
00:15:51,820 --> 00:15:53,980
Unë ju premtoj gjithçka që dëshironi

90
00:15:54,940 --> 00:15:58,210
Verë, e sjellë nga vëllezërit
të manastirit

91
00:15:58,299 --> 00:16:00,340
Qengji dhe shumë zogj delikate

92
00:16:06,019 --> 00:16:08,298
Ne do të hamë, do të pimë, ju do të merrni
kenaqesi me njeri tjetrin...

93
00:16:08,299 --> 00:16:10,538
...dhe me mua, nëse dëshironi
shpërblej një plak

94
00:16:10,539 --> 00:16:11,809
Do të na pëlqejë

95
00:16:23,940 --> 00:16:27,538
Gëzimi më i madh është një pijanec i ri
me djem te bukur per shoqeri

96
00:16:27,539 --> 00:16:30,679
Një këndon për të, një pi
për shëndetin e tij

97
00:16:32,220 --> 00:16:35,499
..dhe tjetri i ofron
goja e tij për t'u puthur

98
00:16:35,500 --> 00:16:37,990
A mund të mendoni një varg për ne?

99
00:16:39,299 --> 00:16:40,799
Unë do të jepja jetën time

100
00:16:41,299 --> 00:16:44,450
për butësinë e kësaj faqeje,
çfarë lumturie

101
00:16:47,059 --> 00:16:50,019
Falenderoj Zotin për faqet e bukura
të rinisë

102
00:16:52,059 --> 00:16:55,870
pa mjekër dhe kaq e bukur

103
00:16:59,419 --> 00:17:02,870
Ndërsa shpirti im mbetet në këtë
fshat i qetë...

104
00:17:03,139 --> 00:17:06,059
...zemra ime është e ndarë mes
dy deshira..

105
00:17:06,180 --> 00:17:08,170
...minaret e Bagdadit...

106
00:17:09,500 --> 00:17:13,940
...dhe toka e dy xhamive

107
00:17:55,380 --> 00:17:57,480
- Si e ke emrin?.
-Berhame

108
00:17:57,539 --> 00:17:59,460
sa vjec jeni?.
-Pesëmbëdhjetë

109
00:18:00,779 --> 00:18:04,319
-A jeni i martuar?
-Jo, dhe nuk dua të martohem

110
00:18:04,980 --> 00:18:07,538
Pse jo? Të ka lënduar një grua?

111
00:18:07,539 --> 00:18:10,220
Jo, por librat thonë se janë të pabesë

112
00:18:11,259 --> 00:18:15,219
Parajsa në tokë duhet të gjendet
në gjoksin e tyre

113
00:18:15,220 --> 00:18:16,960
Kjo është shkruar në libra

114
00:18:17,500 --> 00:18:21,859
Por është në natyrën e tyre që
tradhtojnë burrat, qofshin afër ose larg

115
00:18:22,740 --> 00:18:27,880
Ata lyejnë sytë, lyejnë flokët,
të bëjnë të gëlltisësh pilula të hidhura

116
00:18:29,299 --> 00:18:30,920
A do të vish me ne?

117
00:18:31,140 --> 00:18:33,420
Me kënaqësi, zotëri

118
00:19:00,700 --> 00:19:02,619
-Si e ke emrin?
- Giana

119
00:19:03,500 --> 00:19:05,420
-Sa vjeç jeni?
-Pesëmbëdhjetë

120
00:19:07,140 --> 00:19:09,880
-Do vish me ne?
-Me kënaqësi

121
00:19:34,019 --> 00:19:34,769
Ejani së bashku

122
00:19:38,940 --> 00:19:43,589
Ju do të humbni bastin tuaj, Zuedi. Vajza
nuk perputhet me Berhamen time

123
00:19:44,819 --> 00:19:47,210
Nuk ka kuptim të diskutojmë meritat e tyre

124
00:19:47,539 --> 00:19:50,740
Ne i kemi vënë në gjumë me ta
droga të ndryshme

125
00:19:51,220 --> 00:19:53,430
Ata do të zgjohen në kohë të ndryshme

126
00:19:54,500 --> 00:19:56,410
Unë dhe ti nuk do të pajtohemi kurrë

127
00:20:01,619 --> 00:20:04,119
Ajo është më e bukur se ai. Shikoni

128
00:20:12,740 --> 00:20:15,098
E keni gabim. Ai është më i pashëm

129
00:20:15,099 --> 00:20:17,079
Dashuria do të vendosë për konkursin

130
00:20:19,220 --> 00:20:23,179
Ne do t'i zgjojmë ata dhe atë që
bie ne dashuri me tjetrin...

131
00:20:24,180 --> 00:20:26,259
...është më pak e bukur:
rrafshi e duan të bukurën

132
00:20:27,259 --> 00:20:29,180
Shumë mirë, dashuria do të vendosë

133
00:21:04,019 --> 00:21:07,160
Zoti do që çfarë do të ndodhë,
ose nuk do të ndodhë

134
00:24:27,980 --> 00:24:31,650
Asnjëri prej nesh nuk ka fituar.
Ata e duan njëri-tjetrin në mënyrë të barabartë

135
00:24:33,740 --> 00:24:38,390
Njëra është pasqyra e tjetrës.
Dy hëna të ndritshme në të njëjtin qiell

136
00:24:38,619 --> 00:24:40,059
Si hyre?

137
00:24:40,619 --> 00:24:42,660
Çfarë ndryshimi ka?

138
00:25:42,420 --> 00:25:43,940
Më njeh, Zumarud?

139
00:25:46,220 --> 00:25:47,609
Keni guxuar të thoni...

140
00:25:48,420 --> 00:25:51,900
...nuk munda ta ngrija -
tani do t'ju dënoj

141
00:25:57,700 --> 00:25:59,150
Zoti do t'ju ndëshkojë!

142
00:26:01,859 --> 00:26:02,440
Nuradin!

143
00:26:22,019 --> 00:26:23,880
Gjaku i gjakut tim, Zumarud

144
00:26:30,779 --> 00:26:31,819
ku jeni ju?

145
00:27:11,940 --> 00:27:14,259
Pse po qan, djalë i pashëm?

146
00:27:14,259 --> 00:27:15,480
Çfarë po ndodh?

147
00:27:17,859 --> 00:27:20,459
Kam humbur Zumarud, skllavi im.
Unë pagova një mijë dinarë për të

148
00:27:20,460 --> 00:27:22,739
Një i krishterë me sy blu e vodhi atë
nga unë

149
00:27:22,740 --> 00:27:24,240
Unë do të vdes pa të

150
00:27:25,660 --> 00:27:27,500
Mos qaj, do ta gjej

151
00:27:30,299 --> 00:27:35,500
...edhe nëse më duhet të maskohem
dhe kontrolloni çdo shtëpi

152
00:27:58,259 --> 00:28:00,700
Kam një lajm të mirë për ty, Nuradin

153
00:28:11,220 --> 00:28:15,109
Ajo u dërgua në shtëpinë e Rashidit.
Aty fola me të

154
00:28:18,019 --> 00:28:20,400
Ajo do të të presë sonte

155
00:28:24,460 --> 00:28:26,440
Fishkëllini dhe ikni me të

156
00:28:26,859 --> 00:28:29,990
Unë ndihmova, apo jo?
Tani duhet të më shpërblesh

157
00:28:38,380 --> 00:28:38,950
dashuria ime

158
00:28:45,619 --> 00:28:47,119
Ju do ta bëni atë të ngrihet

159
00:28:47,700 --> 00:28:49,309
Unë do të vazhdoj kështu, atëherë

160
00:30:06,660 --> 00:30:08,230
Nuradin, kap litarin

161
00:30:08,779 --> 00:30:09,990
Më ndihmo, dashuria ime

162
00:30:24,220 --> 00:30:26,130
Mbajeni këtë çantë plot me ar

163
00:30:32,099 --> 00:30:34,769
Kush jeni ju? Ku po më çoni?

164
00:30:35,180 --> 00:30:38,059
Unë jam unë dhe do të të çoj ku të dua

165
00:30:39,299 --> 00:30:42,549
Flokët e Nuradinit janë të mëndafshtë.
Ndihesh si derr

166
00:30:44,180 --> 00:30:46,089
Më lër të shkoj, bishë e shëmtuar!

167
00:30:46,579 --> 00:30:49,190
Mbaje gjuhën, përndryshe do të të vras

168
00:30:51,460 --> 00:30:56,559
Ne e vramë atë ushtar. Ne do të bëjmë
e njëjta gjë për ju nëse nuk e mbyllni gojën

169
00:31:03,259 --> 00:31:06,980
Ne jemi dyzet hajdutë dhe sonte
të gjithë do të të kemi

170
00:31:31,339 --> 00:31:33,378
Unë ju solla diçka të çmuar,
babai

171
00:31:33,380 --> 00:31:35,809
Së shpejti do të kthehem me të tjerët

172
00:31:47,619 --> 00:31:49,930
Vë bast që koka jote është plot me morra

173
00:31:52,220 --> 00:31:54,420
A duhet t'i zgjedh ato për ju?

174
00:32:49,460 --> 00:32:51,900
Fli, fëmijë, fle. Shkoni te mirupafshim

175
00:34:18,619 --> 00:34:22,000
Kalorës nga shkretëtira,
do të kurorëzohesh Mbret

176
00:34:24,019 --> 00:34:27,280
- Si e ke emrin?
- Gardian. Unë jam një ushtar

177
00:34:27,900 --> 00:34:29,409
Kur Mbreti ynë vdes...

178
00:34:30,340 --> 00:34:34,659
...duke mos lënë trashëgimtarë, ne presim
njeriu i parë nga shkretëtira..

179
00:34:36,300 --> 00:34:37,750
...dhe bëje Mbret

180
00:34:41,500 --> 00:34:45,690
I bekuar qoftë Zoti që na dërgoi
një burrë i hollë dhe i pashëm

181
00:35:16,219 --> 00:35:19,458
Para kurorëzimit duhet të keni një
gruaja. Do të martohesh me vajzën time

182
00:35:19,460 --> 00:35:21,429
Kush tha që dua të martohem?

183
00:35:22,539 --> 00:35:24,898
Nëse refuzoni, do të hidheni
nga një kullë e lartë

184
00:35:24,900 --> 00:35:26,980
Unë do t'i bindem vullnetit të Zotit

185
00:36:10,019 --> 00:36:11,409
Pse të ulesh atje?

186
00:36:13,099 --> 00:36:15,300
Nuk ju pëlqen nusja juaj e re?

187
00:36:15,699 --> 00:36:18,659
Ti je e bukur, Hajat,
por jam i pakënaqur

188
00:36:18,659 --> 00:36:20,519
A e doni një grua tjetër?

189
00:36:20,659 --> 00:36:22,818
Nëse nuk e përfundoni martesën tonë...

190
00:36:22,820 --> 00:36:24,898
...do të hidhesh nga një kullë

191
00:36:24,900 --> 00:36:26,690
Unë duhet t'ju them një sekret

192
00:36:26,980 --> 00:36:29,300
A do të premtosh se nuk do t'i tregosh askujt?

193
00:36:30,420 --> 00:36:31,110
Unë premtoj

194
00:36:33,059 --> 00:36:33,809
Shiko, atëherë

195
00:36:55,420 --> 00:36:58,858
Tani e dini sekretin tim. Nëse unë jam
i tradhtuar, do të më flakin nga një kullë

196
00:36:58,860 --> 00:37:00,769
Unë nuk do të të tradhtoj, Gardian

197
00:37:01,860 --> 00:37:06,099
Emri im është Zumarud. Unë jam i Nuradinit
rob por nuk e di ku eshte

198
00:37:06,099 --> 00:37:10,159
Unë do t'ju ndihmoj ta gjeni atë, nuk do ta bëj
jepni sekretin tuaj

199
00:37:11,059 --> 00:37:15,119
Mund ta gjej nëse mund ta marrim
shumë njerëz të vijnë këtu

200
00:37:15,699 --> 00:37:18,420
Mundohuni të jeni gruaja ime dhe të ruani sekretin tonë

201
00:37:19,440 --> 00:37:22,750
Unë premtoj. Do të kemi shumë njerëz
për të ardhur këtu

202
00:38:16,300 --> 00:38:18,150
Mos hani nga ajo pjatë

203
00:38:20,019 --> 00:38:22,449
Mbreti tha se mund të hamë të ngopur

204
00:38:22,780 --> 00:38:25,219
Por jo nga pjatat e të tjerëve

205
00:38:25,219 --> 00:38:26,769
Unë do të ha çfarë të dua

206
00:38:28,659 --> 00:38:31,619
Hani atë që ju pëlqen. pastaj,
dhe mbyten në të

207
00:38:41,739 --> 00:38:44,059
I thashë të mos hante nga
pjatat e njerëzve të tjerë

208
00:38:44,059 --> 00:38:47,018
Nëse mbreti e ka fshikulluar,
ai e meriton

209
00:38:47,019 --> 00:38:47,139
Cili është emri juaj?
Pse keni ardhur këtu?

210
00:38:47,139 --> 00:38:50,219
Cili është emri juaj?
Pse keni ardhur këtu?

211
00:38:50,900 --> 00:38:54,139
Emri im është Ali. Unë jam një endës,
vijnë në tregti

212
00:38:55,260 --> 00:38:57,289
Më shiko drejt në sy

213
00:39:00,500 --> 00:39:04,898
E gënjen një mbret? Ti je Barsum i cili
rrëmbeu një skllave, apo jo?

214
00:39:04,900 --> 00:39:06,519
Po, Mbret, unë jam Barsum

215
00:39:09,820 --> 00:39:15,050
Unë e dënoj këtë njeri me sy blu të jetë
marrë nga qyteti dhe u vra

216
00:39:43,539 --> 00:39:47,849
Më falni, a e dini se ku mund të mundem
gjeje robin tim, Zumarud?

217
00:39:51,579 --> 00:39:54,789
Fëmijë, a e keni parë Zumarudin?
kalojnë në këtë mënyrë

218
00:39:54,820 --> 00:39:55,920
Kush është Zumarud?

219
00:40:43,659 --> 00:40:44,579
Ejani me ne

220
00:40:54,460 --> 00:40:58,230
Mos kini frikë, ne do të bëjmë
ju bëj një masazh të këndshëm

221
00:41:01,699 --> 00:41:02,679
Shtrihu këtu

222
00:41:07,519 --> 00:41:10,550
- Ndalo, po e bën të ngrihet
- Sigurisht

223
00:41:12,940 --> 00:41:15,670
Po përpiqesh të marrësh gjithë mirësinë e tij

224
00:41:17,179 --> 00:41:19,019
Mund ta ndaj, apo jo?

225
00:41:21,780 --> 00:41:27,079
Jo, e bëra të qëndrojë. “Kushdo që sjell
tokë në jetë, e zotëron atë dhe e shijon atë"

226
00:41:27,900 --> 00:41:29,820
Nëna ime më tha ndryshe

227
00:41:30,219 --> 00:41:32,610
"Loja i përket atij që e merr atë"

228
00:41:34,179 --> 00:41:36,489
E gjete, por unë po e marr

229
00:41:38,019 --> 00:41:40,920
Duke qenë se ju të dy nuk mund të arrini një marrëveshje ...

230
00:41:42,059 --> 00:41:43,789
...Do të kënaqem me të gjitha

231
00:42:32,860 --> 00:42:33,949
Mos e hani atë

232
00:42:34,059 --> 00:42:35,610
Unë do të ha çfarë të dua

233
00:42:35,860 --> 00:42:39,280
Është e mallkuar. Do të kryqëzohesh
nëse e hani atë

234
00:42:39,820 --> 00:42:41,659
I ka ndodhur dikujt tjetër

235
00:42:41,659 --> 00:42:44,250
Nuk më intereson, do të ha çfarë të dua

236
00:42:45,922 --> 00:42:47,498
Ai do të hajë edhe pjatën

237
00:42:47,500 --> 00:42:50,449
Ai ka fytyrën e një njeriu të vdekur
tashmë

238
00:42:51,219 --> 00:42:53,769
Çfarë mund të bëni kundër vullnetit të Perëndisë?

239
00:43:47,340 --> 00:43:50,139
A jeni mjaftueshëm të fortë për të mbajtur
gjerat per mua?

240
00:43:50,139 --> 00:43:51,699
Do të paguheni mirë

241
00:43:59,019 --> 00:44:01,000
Më jep mollë nga Siria...

242
00:44:03,099 --> 00:44:07,418
...pjeshkë nga Amani, jasemini nga
Aleppo, limon nga Egjipti....

243
00:44:07,420 --> 00:44:08,889
...mirta, kamomil...

244
00:44:10,619 --> 00:44:12,679
...shegët, trëndafilat e bardhë...

245
00:44:14,500 --> 00:44:16,610
...torte me unaza me arrëmyshk, ëmbëlsira...

246
00:44:19,380 --> 00:44:20,858
...pastë e shkurtër, brumë squfur,
sheqer dhe temjan...

247
00:44:20,860 --> 00:44:22,789
...qelibari, myshku dhe qiriri

248
00:44:39,260 --> 00:44:40,190
Nabur! Budar!

249
00:44:41,260 --> 00:44:43,409
Eja poshtë, kam gjithçka

250
00:44:49,860 --> 00:44:55,039
Taci Almolup, djali i mbretit Sul e Man,
ishte rritur në një djalë të ri të pashëm

251
00:44:57,460 --> 00:44:59,219
Të gjithë ata që e panë u magjepsën

252
00:44:59,219 --> 00:45:00,619
Frymëzuesi i poezive...

253
00:45:01,619 --> 00:45:04,818
...edhe më modesti u bë
i paturpshëm për dashurinë e tij

254
00:45:04,820 --> 00:45:06,090
Siç tha poeti:

255
00:45:06,860 --> 00:45:10,360
“E përqafoj dhe dehem
me parfumin e tij"

256
00:45:13,059 --> 00:45:15,219
"Si një degë e fryrë nga era,
U deh pa pirë...

257
00:45:15,219 --> 00:45:18,320
“...i dehur nga pijet alkoolike
e pështymës së tij"

258
00:47:54,460 --> 00:47:56,150
Duke zbritur nga kali...

259
00:47:58,480 --> 00:48:00,219
...Tagy pa një djalë të ri të pashëm
veshur me të zeza

260
00:48:00,219 --> 00:48:02,030
Por ai dukej i dëshpëruar...

261
00:48:04,980 --> 00:48:07,960
...sikur të ndarë nga
të dashurit e tij

262
00:48:24,980 --> 00:48:28,179
- Çfarë është ajo rrotull?
-Nuk do të thotë asgjë, përveç për mua

263
00:48:28,179 --> 00:48:28,750
Më trego

264
00:48:39,500 --> 00:48:43,679
Lavdi Zotit që na lejon
për të mësuar atë që nuk dinim

265
00:48:43,699 --> 00:48:46,190
Filluat të qani kur e patë këtë

266
00:48:48,739 --> 00:48:49,949
Historia ime është e gjatë

267
00:48:50,500 --> 00:48:55,679
Dhe pjesët që më lidhin me këtë
rrotulla dhe pronari i saj janë shumë të çuditshëm

268
00:48:59,219 --> 00:49:00,619
Më trego historinë tënde,
dhe rreth rrotullës

269
00:49:00,619 --> 00:49:04,449
Unë quhem Aziz dhe jam fejuar
kushërira ime Aziza

270
00:49:05,059 --> 00:49:08,130
Në ditën e dasmës
Unë shkova të lahesha

271
00:49:12,500 --> 00:49:14,590
Urimet më të mira për ju dhe Azizën

272
00:49:27,300 --> 00:49:29,389
Era si lule, Aziz

273
00:49:51,980 --> 00:49:53,079
Aziza, nusja ime

274
00:50:00,619 --> 00:50:04,570
Kam harruar të ftoj mikun tim më të mirë,
Aliu. Unë do ta marr atë

275
00:50:26,059 --> 00:50:27,219
Aziza është duke pritur

276
00:50:37,219 --> 00:50:40,309
Mos e vendosni shaminë tuaj
nën bythë tuaj

277
00:51:49,980 --> 00:51:53,099
Dielli dhe hëna janë të habitur
kur ai shfaqet...

278
00:51:53,099 --> 00:51:56,360
...dhe sythat e trëndafilit turpërohen
nga kaçurrelat e tij

279
00:52:08,659 --> 00:52:12,449
Të gjithë ishin këtu. Ata hëngrën, pinë
dhe të priti

280
00:52:13,179 --> 00:52:17,670
Ata u larguan, dhe babai juaj ka
e shtyu dasmën për një vit

281
00:52:46,659 --> 00:52:48,170
Çfarë ndodhi me ju?

282
00:52:50,019 --> 00:52:55,090
Unë dua një vajzë të bukur. Nga ajo
dritarja më hodhi shaminë

283
00:52:58,659 --> 00:53:00,400
Nuk tha gjë ajo?

284
00:53:01,619 --> 00:53:02,829
Jo. Ajo e bëri këtë

285
00:53:13,260 --> 00:53:15,239
Çfarë kuptimi kanë ato gjeste?

286
00:53:16,980 --> 00:53:21,449
Gishti në gojë do të thotë që je
e zgjedhur të jetë shpirti i trupit të saj

287
00:53:24,219 --> 00:53:29,409
Dy gishta midis gjoksit të saj do të thotë
kthehet pas dy ditësh për t'ia lehtësuar zemrën

288
00:53:31,260 --> 00:53:31,949
Dy ditë?

289
00:54:01,460 --> 00:54:03,199
Aziz, sa e tmerrshme dukesh

290
00:54:06,739 --> 00:54:08,650
Ju nuk keni ngrënë dhe nuk keni fjetur

291
00:54:12,340 --> 00:54:15,829
Tani vishuni dhe jini të lumtur,
kanë kaluar dy ditët

292
00:54:20,500 --> 00:54:21,940
Vishuni dhe shkoni tek ajo

293
00:54:27,300 --> 00:54:28,929
Zoti ju dhente lumturi

294
00:55:20,579 --> 00:55:21,389
Epo, Aziz?

295
00:55:23,179 --> 00:55:27,250
A nuk e keni kaluar natën në
krahet e te dashurit tend?

296
00:55:35,340 --> 00:55:37,938
Nuk po tallesha me ty.
Më trego çfarë ndodhi

297
00:55:37,940 --> 00:55:39,210
Ajo nuk u shfaq

298
00:55:42,739 --> 00:55:47,699
Ajo po testonte sinqeritetin tuaj
dashuri. Do të keni dëshirat tuaja

299
00:55:50,139 --> 00:55:52,710
Nesër mbrëma ulu nën dritaren e saj

300
00:55:53,579 --> 00:55:57,769
Telashet tuaja kanë marrë fund. Tani duhet
hani, ose mund të vdisni

301
00:56:05,019 --> 00:56:08,219
Dashuria ju çon të egër.
Nuk mund të hani e as të flini

302
00:56:08,219 --> 00:56:10,769
e di. Këto janë shenjat e dashurisë

303
00:57:19,599 --> 00:57:21,699
-Çfarë ndodhi?
-Ajo e bëri këtë

304
00:57:42,340 --> 00:57:43,670
Çfarë do të thotë?

305
00:57:44,579 --> 00:57:46,489
Prisni derisa të perëndojë dielli

306
00:57:47,659 --> 00:57:49,119
Kur bie errësira..

307
00:57:51,980 --> 00:57:57,179
...shkoni në kopsht në skajin më të largët të
qytetin, ec derisa të gjesh një llambë

308
00:57:57,179 --> 00:58:00,380
Prisni për të. Dashuria e saj është
gati duke e vrarë

309
00:58:03,340 --> 00:58:07,579
Nuk është ende perëndimi i diellit. Hani,
ju nuk keni ngrënë për tetë ditë

310
00:59:41,659 --> 00:59:42,519
si ishte?

311
00:59:44,300 --> 00:59:48,599
Unë dremita. Kur u zgjova e gjeta
këto. Çfarë kuptimi kanë?

312
00:59:52,099 --> 00:59:56,000
Monedha është syri i saj i djathtë,
syri për të cilin të gjithë betohen

313
00:59:56,340 --> 00:59:57,619
Kamë do të thotë se ajo do të të vrasë ...

314
00:59:57,619 --> 01:00:00,250
...nëse e zhgënjen sërish sonte

315
01:00:00,340 --> 01:00:01,489
Çfarë duhet të bëj?

316
01:00:02,260 --> 01:00:04,239
Kthehu në kopshtin e saj sonte

317
01:00:05,940 --> 01:00:08,909
Por mos u dremi përsëri.
Hani diçka. Pushoni

318
01:00:19,940 --> 01:00:20,969
Shpresoj te vdes

319
01:00:24,099 --> 01:00:25,250
Zgjohu dhe ha

320
01:00:31,460 --> 01:00:32,550
Unë nuk jam i uritur

321
01:00:35,300 --> 01:00:37,139
Mos u sill si një fëmijë

322
01:00:43,260 --> 01:00:47,269
Sigurohuni që të mos bini përsëri në gjumë.
Ajo do të vijë në agim

323
01:00:48,300 --> 01:00:50,150
Unë do t'ju jap disa këshilla

324
01:00:53,380 --> 01:00:56,769
Kur ta lini...pasi...
recitoni këto rreshta

325
01:01:03,199 --> 01:01:07,269
Në emër të Zotit, çfarë të bëjmë
kur dashuria bëhet zot?

326
01:01:24,780 --> 01:01:26,409
Asgjë nuk duhet prekur

327
01:01:37,940 --> 01:01:39,849
Dashuria ime, ti më ke pritur

328
01:02:38,219 --> 01:02:40,019
A i recitoi vargjet?

329
01:02:42,340 --> 01:02:45,539
Kam harruar, sepse ajo dha
kjo rrotull për mua

330
01:02:54,539 --> 01:02:55,630
Mund ta kem?

331
01:02:56,713 --> 01:02:58,153
Po, nëse ju pëlqen

332
01:03:06,260 --> 01:03:10,360
Nesër, para se ta linte atë,
premtoni t'i recitoni ato rreshta

333
01:03:10,460 --> 01:03:12,539
Unë premtoj. Tani jam shumë i lumtur

334
01:04:23,300 --> 01:04:27,309
Në emër të Zotit, çfarë të bëjmë kur dashuria bëhet zotëruese?

335
01:04:30,500 --> 01:04:35,090
Unë them: Ajo që dashuron duhet ta fshehë
të fshehtë dhe t'i dorëzohesh atij

336
01:04:43,659 --> 01:04:47,219
-Ku është Aziza?
-Në tarracë, vetëm dhe duke qarë

337
01:04:49,039 --> 01:04:54,110
Si ke zemer ta lesh,
pa menduar për vuajtjet e saj

338
01:05:40,300 --> 01:05:41,400
A keni recituar?

339
01:05:44,699 --> 01:05:49,820
po. Ajo tha: Ajo që dashuron duhet
fshihni sekretin e saj dhe jini të dorëzuar ndaj tij

340
01:05:50,219 --> 01:05:54,769
Ajo është përpjekur, por zemra e saj ishte
thyer nga një pasion i pamundur

341
01:06:05,679 --> 01:06:09,179
Nesër, kur të largoheni, recitoni
ato rreshta për të

342
01:06:12,519 --> 01:06:17,069
Ajo është përpjekur, por zemra e saj ishte
thyer nga një pasion i pamundur

343
01:06:25,319 --> 01:06:28,989
Në pamundësi për të dhënë dorëheqjen,
ajo mund të jetë gjithashtu e vdekur

344
01:06:38,799 --> 01:06:39,900
A keni recituar?h

345
01:06:42,519 --> 01:06:47,239
po. Ajo tha: Në pamundësi për të dhënë dorëheqjen
ajo mund të jetë gjithashtu e vdekur

346
01:06:48,359 --> 01:06:52,949
Ne dëgjojmë dhe bindemi, i themi lamtumirë
ajo që e ka penguar dashurinë time

347
01:08:42,119 --> 01:08:42,579
Dëgjo

348
01:08:47,760 --> 01:08:51,918
Ne dëgjojmë dhe bindemi. thuaj lamtumirë
ajo që e ka penguar dashurinë time

349
01:08:51,920 --> 01:08:54,890
Vajza që recitoi ato rreshta
ka vdekur

350
01:08:55,439 --> 01:08:59,599
Nëse do të kisha ditur për të, do ta dija
nuk të kam lënë pranë meje

351
01:08:59,599 --> 01:09:00,809
Ajo është kushërira ime

352
01:09:05,159 --> 01:09:06,430
Ajo e dinte që ne e donim

353
01:09:09,079 --> 01:09:13,369
Zoti ju bëftë të qani për të
ndërsa e bëre të qajë për ty

354
01:09:13,599 --> 01:09:14,689
Shkoni dhe shikoni të sajën

355
01:09:41,760 --> 01:09:44,140
Sa do të zgjasë ceremonia?

356
01:09:44,960 --> 01:09:50,390
Do të lutemi sonte deri vonë. Ti,
gjithashtu, me vdekjen e saj në ndërgjegjen tuaj

357
01:09:56,359 --> 01:09:59,238
Çfarë ke bërë për të thyer zemrën e saj?
Ajo nuk më tha asgjë

358
01:09:59,239 --> 01:10:00,739
Unë nuk bëra asgjë

359
01:10:02,239 --> 01:10:06,949
Para se të vdiste, ajo recitoi një varg
që ti t'i thuash vajzës tjetër

360
01:10:07,519 --> 01:10:10,719
Besnikëria është e shkëlqyer, por
jo më shumë se pabesi

361
01:10:10,720 --> 01:10:11,750
Unë do t'i them asaj

362
01:10:12,559 --> 01:10:16,118
Ajo të la diçka për të të dhënë, por
Dua të të shoh të vuash për vdekjen e saj

363
01:10:16,119 --> 01:10:16,689
Më trego

364
01:10:18,760 --> 01:10:22,710
Nuk të shoh duke qarë dhe duke u lutur
sepse ajo ka vdekur

365
01:10:23,119 --> 01:10:24,899
Duhet të shkoj, mezi pres

366
01:10:35,159 --> 01:10:35,729
dashuria ime

367
01:10:39,519 --> 01:10:43,010
Kishit të drejtë, ajo ka vdekur.
E varrosëm sot

368
01:10:45,760 --> 01:10:48,710
Jam i sigurte qe ti e ke fajin
për vdekjen e saj

369
01:10:49,840 --> 01:10:51,809
Ajo la disa fjalë për ju

370
01:10:52,800 --> 01:10:56,250
Besnikëria është e shkëlqyer, por
jo më shumë se pabesi

371
01:10:57,880 --> 01:11:01,158
Ai mesazh mund të të ketë shpëtuar.
Mendova se do të të bëja dëm

372
01:11:01,159 --> 01:11:01,909
Dëm? Si?o

373
01:11:04,439 --> 01:11:08,798
Sonte, para se të bësh dashuri me mua,
shko dhe kërko lëmoshë për shpirtin tënd

374
01:11:08,800 --> 01:11:12,529
Pastaj gdhendni një gur varri prej mermeri,
i përshtatshëm për një shenjtor

375
01:11:17,159 --> 01:11:18,590
Unë do të bëj si të kërkoni

376
01:11:22,000 --> 01:11:22,220
Shkoni

377
01:11:31,119 --> 01:11:32,750
Aziz, edhe pak parfum

378
01:12:00,079 --> 01:12:03,739
Më lexoni këtë letër nga djali im.
Ai punon larg

379
01:12:07,600 --> 01:12:09,460
“I dashur baba, jam mirë...

380
01:12:09,800 --> 01:12:12,059
“...por unë nuk mund të fitoj para këtu

381
01:12:12,880 --> 01:12:16,529
“Është vullneti i Zotit, unë dërgoj dashurinë time.
Djali yt, Ali"

382
01:12:17,559 --> 01:12:20,750
Tani eja në shtëpinë time.
Më lejoni t'ju ofroj verë

383
01:12:35,159 --> 01:12:37,998
Cilin do të preferonit:
duke jetuar apo duke vdekur?

384
01:12:38,000 --> 01:12:38,460
Livingh

385
01:12:39,359 --> 01:12:40,979
Atëherë le të martohemi

386
01:12:45,559 --> 01:12:47,838
Atëherë do të jesh i sigurt nga Budari i çmendur

387
01:12:47,840 --> 01:12:48,699
Kush është ajo?

388
01:12:50,639 --> 01:12:51,789
Nuk e dini?

389
01:12:52,359 --> 01:12:54,899
Ju keni bërë dashuri me të për një vit

390
01:12:55,399 --> 01:13:00,158
Ju keni qenë të sigurt për shkak të Azizës, por
ku do gjesh nje tjeter si ajo?

391
01:13:00,159 --> 01:13:03,889
Ju nuk dini asgjë për perversitetin
e grave, po ju?

392
01:13:06,119 --> 01:13:11,510
Unë dua të të shpëtoj, por nuk jam si
kushëriri juaj. Unë dua shpërblim. Unë jam i pasur

393
01:13:11,639 --> 01:13:13,729
Asgjë nuk më mungon në shtëpinë time

394
01:13:14,199 --> 01:13:16,220
Gjithçka që kërkoj është: bëhu gjeli im

395
01:13:18,119 --> 01:13:19,050
Gjeli? Si?

396
01:13:25,159 --> 01:13:27,359
Afrohu, nuk mund të ikësh

397
01:13:32,479 --> 01:13:35,430
Bëj çfarë të duash për mua,
Unë jam robi juaj

398
01:13:35,840 --> 01:13:37,519
Më jep të gjithë veten

399
01:14:02,000 --> 01:14:05,300
Ka kaluar një vit dhe ne e kemi mbajtur
premtimet tona

400
01:14:06,000 --> 01:14:09,158
Mund të shkosh te nëna jote,
por betohu të kthehesh sonte

401
01:14:09,159 --> 01:14:09,960
e betohem

402
01:14:30,159 --> 01:14:33,958
Po me pret? si je
e di që do të kthehesha sot?

403
01:14:33,960 --> 01:14:37,449
Kam pritur një vit, pa lëvizur
ditë e natë

404
01:14:39,159 --> 01:14:44,029
Unë jam i martuar. Ne kemi një djalë. Unë mundem
qëndroj me ju vetëm për një natë

405
01:14:44,359 --> 01:14:46,159
Faleminderit shumë, Aziz

406
01:14:47,720 --> 01:14:52,829
Por meqë je i martuar, unë nuk jam më
e interesuar. Nese nuk mund te te kem ty...

407
01:14:56,479 --> 01:14:56,939
Gratë!

408
01:15:16,159 --> 01:15:19,609
Besnikëria është e shkëlqyer, por
jo më shumë se pabesi

409
01:15:19,720 --> 01:15:21,930
Edhe një herë ato fjalë të shpëtojnë

410
01:15:24,479 --> 01:15:27,158
Jeta juaj është e shpëtuar, por unë do ta shpëtoj
ju dënoj

411
01:15:28,680 --> 01:15:30,479
Merrni pluhura për plagën

412
01:15:31,960 --> 01:15:33,350
Çfarë jeni duke bërë?

413
01:16:19,159 --> 01:16:20,609
Ku keni qenë?r

414
01:16:21,680 --> 01:16:24,529
Çfarë keni bërë
gjithë këtë kohë?

415
01:16:32,880 --> 01:16:36,420
Aziza sa e mire ke qene me mua
si me ke dashur mua

416
01:16:50,199 --> 01:16:51,880
Aziza e la këtë për ty

417
01:16:54,359 --> 01:16:56,199
Tani mund t'jua jap

418
01:17:05,639 --> 01:17:08,139
“Kjo është vepër e princeshës Dunya

419
01:17:09,600 --> 01:17:12,719
“Ju duhet të besoni se unë nuk e besoj
ju fajësojnë për çdo gjë

420
01:17:12,720 --> 01:17:16,970
“Falënderoj Zotin që më la të vdes
para se të vdisni. Aziza jote"

421
01:17:27,800 --> 01:17:29,889
Hyra në kopshtin e Dunya

422
01:17:30,639 --> 01:17:33,239
E pashë dhe u dashurova me të

423
01:17:33,800 --> 01:17:37,100
Çfarë mund të bëj tani? jam bërë
si një vajzë

424
01:17:46,159 --> 01:17:47,899
Çfarë është puna, zotëri? 

425
01:17:57,519 --> 01:17:59,420
Më lejoni të shkoj në qytetet e Dunya

426
01:18:01,039 --> 01:18:04,470
E dua pa e parë.
Më ndihmo ta gjej

427
01:18:07,239 --> 01:18:11,840
Kur babai më sheh të njollosur me gjak
rrobat ai do të mendojë se unë kam vdekur

428
01:18:45,199 --> 01:18:49,439
Ky është babai i Dunyas. Ndoshta
ai po kërkon një dhëndër

429
01:18:54,399 --> 01:18:55,380
Hajde, Tagyr

430
01:18:58,760 --> 01:19:00,559
A është ky tregu?

431
01:19:01,000 --> 01:19:03,729
Kujdes nga Shehu i tregut

432
01:19:03,840 --> 01:19:05,699
Ai preferon bananet sesa fiqtë

433
01:19:06,600 --> 01:19:08,689
Është ai që pi duhan atje

434
01:19:11,000 --> 01:19:12,399
Mirëmëngjes, Sheikho

435
01:19:13,159 --> 01:19:14,439
Sa djem të pashëm

436
01:19:15,519 --> 01:19:17,500
Por të pista nga udhëtimi i tyre

437
01:19:18,439 --> 01:19:20,949
Para çdo gjëje, duhet të laheni

438
01:19:21,600 --> 01:19:26,489
Siç tha poeti: Uroj banja
gezoni nje jete te gjate dhe te lumtur...

439
01:19:27,840 --> 01:19:30,409
...dhe përkëdhele ëmbël
kaq shumë trupa

440
01:19:31,659 --> 01:19:35,090
Ju pëlqen të shijoni bukurinë e tyre
në banjë, a?

441
01:19:36,399 --> 01:19:39,639
Unë nuk jam si Dunya, Princesha jonë
kush i urren meshkujt...

442
01:19:39,639 --> 01:19:42,489
...dhe nuk mund të durojë asnjë
biseda për martesë

443
01:19:54,920 --> 01:19:56,779
Jeni kopshtari këtu?

444
01:19:57,720 --> 01:19:58,409
po. Pse?

445
01:19:59,639 --> 01:20:01,260
Mund ta shohim kopshtin?

446
01:20:10,479 --> 01:20:12,998
- E kujt është ky kopsht?
-E bija e Mbretit

447
01:20:13,000 --> 01:20:16,019
-Ajo i urren meshkujt dhe nuk do të martohet?
-Po, zotëri

448
01:20:17,880 --> 01:20:22,649
Ajo ëndërroi se një pëllumb u kap në një
neto dhe i ruajtur nga shoqëruesi i tij

449
01:20:22,779 --> 01:20:25,118
Por kur u kap një pëllumb
pëllumbi nuk e ndihmoi...

450
01:20:25,119 --> 01:20:26,569
...dhe pëllumbi vdiq

451
01:20:27,680 --> 01:20:30,918
Tani ajo mendon se të gjithë meshkujt janë të tillë
atë pëllumb

452
01:20:30,920 --> 01:20:33,158
Sa ju paguan kjo Dunya?

453
01:20:33,159 --> 01:20:34,199
Vetëm një dinar

454
01:20:35,600 --> 01:20:39,309
Unë dua të bëj mirë në këtë kopsht
A do të më ndihmoni?

455
01:20:39,600 --> 01:20:41,000
Diçka e mirë, zotëri?

456
01:20:43,239 --> 01:20:48,079
-Merri këto treqind dinarë
-Bëj si të duash në këtë kopsht, zotëri

457
01:20:50,519 --> 01:20:51,789
Çfarë do të bëni?

458
01:21:02,800 --> 01:21:05,539
-Më duhen dy punëtorë
- Në shërbimin tuaj

459
01:21:06,960 --> 01:21:08,979
Unë do të paguaj tre dinarë në ditë

460
01:21:09,680 --> 01:21:11,250
-Jo mire
-Katër dinarë

461
01:21:15,239 --> 01:21:16,050
Gjashtë... nëntëo

462
01:21:17,479 --> 01:21:21,769
Ne do të pranojmë vetëm nëse paguani
neve nga një dinar në ditë secili

463
01:21:55,960 --> 01:21:57,180
A jeni vëllezër?

464
01:21:57,760 --> 01:22:00,210
Vëllezër në Zot, jo vëllezër gjaku

465
01:22:02,199 --> 01:22:05,819
Vëllezër në Zot... por pse
jeni bërë lypës?

466
01:22:06,788 --> 01:22:07,708
Për t'i shërbyer Zotit

467
01:22:08,559 --> 01:22:10,649
Pse vendosni të jetoni kështu?

468
01:22:13,359 --> 01:22:16,960
Më thuaj, mund të më sjellë
pak më afër Zotit

469
01:22:17,519 --> 01:22:21,699
Nëse rrit lavdinë e Perëndisë,
Unë do t'ju tregoj historinë time

470
01:24:30,399 --> 01:24:34,469
Faleminderit që më ndihmove,
Unë po vdes nga uria dhe etja

471
01:24:34,960 --> 01:24:40,359
Unë jam djali i një mbreti. Banditët na sulmuan
ndërsa i çuam dhurata Mbretit të Indisë

472
01:24:40,359 --> 01:24:44,960
Mos i thuaj askujt. Unë do të të strehoj,
por qytetet tona janë armiq

473
01:24:46,319 --> 01:24:48,569
Nuk do të kem probleme. Unë mund të punoj

474
01:24:49,479 --> 01:24:50,520
Unë kam studiuar

475
01:24:52,880 --> 01:24:56,550
Mund të shkruaj, të bëj shuma,
Unë njoh shkencën dhe letërsinë

476
01:24:59,119 --> 01:25:01,270
Këtu nuk vlen asgjë

477
01:25:02,479 --> 01:25:04,520
Paraja është gjithçka që njerëzit e kuptojnë

478
01:25:06,559 --> 01:25:10,500
Këtu mund të presësh dru,
kjo është gjithçka për të cilën do të jeni mirë

479
01:26:20,199 --> 01:26:22,100
Jeni burrë apo demon?

480
01:26:22,559 --> 01:26:23,350
Unë jam një burrë

481
01:26:24,920 --> 01:26:27,918
-Si e gjete rrugën këtu?
-Mendoj se ishte fati

482
01:26:27,920 --> 01:26:30,760
Ndoshta është për t'i dhënë fund dhimbjes dhe pikëllimit tim

483
01:26:40,039 --> 01:26:41,430
Kush je ti, fëmijë?

484
01:26:42,760 --> 01:26:47,529
Vajza e një mbreti. Një demon i rrëmbyer
mua dhe më mbylli në këtë varr

485
01:26:48,840 --> 01:26:52,439
Çdo dhjetë ditë ai vjen këtu
dhe bën dashuri me mua

486
01:26:52,760 --> 01:26:57,109
Nëse kam nevojë për të, më mbetet vetëm të prek
fjalët në atë tabletë

487
01:27:19,840 --> 01:27:22,329
Unë dua t'ju çliroj nga ai demon

488
01:27:24,479 --> 01:27:27,960
Duhet të jesh vetëm e imja.
Unë do t'ju marr nga këtu

489
01:27:29,159 --> 01:27:31,939
Nëse vjen demoni, do të merrem me të

490
01:27:34,559 --> 01:27:34,899
Vraponi!

491
01:27:36,520 --> 01:27:38,199
Demoni do t'ju vrasë

492
01:28:32,800 --> 01:28:35,119
A e dini se kujt i përkasin këto?

493
01:28:35,199 --> 01:28:37,229
Nuk i kemi parë kurrë më parë

494
01:28:45,960 --> 01:28:48,920
Unë jam duke kërkuar për pronarin e
këto këpucë

495
01:28:49,680 --> 01:28:51,469
Askush prej nesh nuk i ka humbur ato

496
01:29:02,719 --> 01:29:06,270
Rrobaqepës, a e njeh njeriun që
zotëron këto këpucë?

497
01:29:09,760 --> 01:29:11,619
Dikush ju ka gjetur këpucët

498
01:30:00,800 --> 01:30:03,600
I dashuri juaj. Vriteni atë dhe
kurse veten

499
01:30:21,920 --> 01:30:25,119
Vrite atë dhe do të lirohesh
pa dëm

500
01:30:35,199 --> 01:30:37,838
Unë nuk mund të vras një grua që nuk e kam parë kurrë më parë,
që nuk më ka lënduar kurrë

501
01:30:37,840 --> 01:30:39,869
Ka dashuri mes jush

502
01:31:19,680 --> 01:31:22,699
ke bere dashuri me sy,
të paktën

503
01:31:42,600 --> 01:31:45,029
Nuk jam i sigurt që më ke tradhtuar

504
01:31:48,159 --> 01:31:51,520
Nuk do të vras ty, por ty
nuk do të mbetet pa u ndëshkuar

505
01:31:51,559 --> 01:31:53,350
Të lutem të jesh i mëshirshëm

506
01:31:54,039 --> 01:31:55,600
-Më lër të shkoj
-Pa mëshirë

507
01:32:15,719 --> 01:32:17,760
Qëndro shpejt, majmun i mallkuar!

508
01:32:54,119 --> 01:32:57,489
Në emër të Zotit dhe me
Fuqia e tij e madhe...

509
01:32:58,920 --> 01:33:02,180
...Unë të bëj ashtu siç duhet
është krijuar

510
01:33:06,079 --> 01:33:06,710
Një majmun

511
01:33:54,719 --> 01:33:55,239
Kapiten

512
01:33:59,960 --> 01:34:03,519
Para se të arrijmë në port ju duhet të shkruani
regjistri i udhëtimit tuaj

513
01:34:03,520 --> 01:34:04,859
Keni harruar, kapiten

514
01:34:27,520 --> 01:34:29,500
“Lëreni fatin të marrë rrugën e tij

515
01:34:29,960 --> 01:34:33,279
“Pranoni me dëshirë atë që ju jepet.
Mos ji i lumtur apo i trishtuar për asgjë

516
01:34:33,279 --> 01:34:35,398
"Por nëse hapni bojën
e fuqisë dhe e hirit...

517
01:34:35,399 --> 01:34:37,329
"...sigurohuni që boja juaj të rrjedhë...

518
01:34:37,399 --> 01:34:39,750
"...me liberalitet dhe bujari"

519
01:34:40,760 --> 01:34:42,920
Ky shkrim eshte vertet i bukur

520
01:34:45,760 --> 01:34:49,559
Asnjë nga këshilltarët e mi nuk mund të formohet
personazhe kaq të hollë

521
01:34:50,319 --> 01:34:54,279
Vishni autorin me veshje nderi
dhe silleni këtu

522
01:37:09,319 --> 01:37:10,189
Ibriza, shiko

523
01:37:11,680 --> 01:37:14,699
Baba, pse e lëshon një të huaj
më shihni mua?

524
01:37:16,359 --> 01:37:18,739
A është e vërtetë ajo që thotë vajza ime?

525
01:37:20,760 --> 01:37:23,069
Ju jeni një burrë dhe jo një majmun?

526
01:37:25,399 --> 01:37:27,829
Babai, ai është një burrë, jo një majmun

527
01:37:29,079 --> 01:37:33,238
Lironi atë nga gjendja e tij aktuale,
atëherë, dhe unë do ta emëroj atë Vezir

528
01:37:33,239 --> 01:37:35,039
Unë do t'i bindem urdhrit tuaj

529
01:37:42,000 --> 01:37:45,079
Edhe pse më kushtoi jetën,
jeni te mirepritur

530
01:37:52,000 --> 01:37:55,519
Majmun i gjorë, shpirti yt është më i fortë
se sa natyra jote

531
01:37:55,520 --> 01:37:57,729
Faleminderit që ma ktheve shpirtin

532
01:38:10,159 --> 01:38:12,309
Ajo sakrifikoi jetën e saj për mua

533
01:38:13,039 --> 01:38:14,430
I tillë ishte pikëllimi im..

534
01:38:17,079 --> 01:38:19,398
...mund të kishte copëtuar malet

535
01:38:19,399 --> 01:38:21,250
Ndjeva se e kisha ofenduar Zotin

536
01:39:00,559 --> 01:39:04,519
Jeni të vendosur të hiqni dorë
gjithçka për mençuri. Pse?

537
01:39:04,520 --> 01:39:08,729
Sepse unë mendoj se fati qeveris
jetët tona, asgjë më shumë

538
01:39:33,639 --> 01:39:35,029
Zoti ju dhente paqe 

539
01:39:35,680 --> 01:39:37,119
Zoti qoftë me ju

540
01:39:37,760 --> 01:39:40,369
Unë dua t'ju besoj një mision

541
01:39:41,719 --> 01:39:43,109
Shumë mirë. pranoj

542
01:39:44,279 --> 01:39:46,079
Zoti më ka zbuluar...

543
01:39:47,960 --> 01:39:51,078
...se në mesditë do të vish tek unë
ne ate ishull...

544
01:39:51,079 --> 01:39:53,340
...dhe më gjeni të vdekur pranë një pusi

545
01:39:55,359 --> 01:39:59,038
Më lani dhe më mbështillni me një qefin
do të gjesh pranë meje

546
01:39:59,039 --> 01:40:03,350
Merr çallmën dhe tunikën time. Jepini atyre
kujtdo që i kërkon

547
01:40:05,000 --> 01:40:06,090
Unë do ta bëj atë

548
01:40:53,399 --> 01:40:57,239
Yunan. Biri im, mbaji sytë
mbylle dhe më dëgjo

549
01:40:59,960 --> 01:41:01,639
Deti, Yunan, deti

550
01:41:04,119 --> 01:41:05,340
Pyete babain tënd..

551
01:41:06,079 --> 01:41:08,399
...për t'ju lejuar të bëni një udhëtim

552
01:41:45,000 --> 01:41:45,460
Fatherk

553
01:41:46,279 --> 01:41:48,600
A nuk jemi ne ishuj mbi det?

554
01:41:49,123 --> 01:41:49,814
po. Pse?n

555
01:41:50,319 --> 01:41:52,920
Dua të armatos një anije dhe t'i vizitoj

556
01:41:52,920 --> 01:41:55,350
Jeni i sigurt që dëshironi ta bëni këtë?

557
01:41:57,279 --> 01:41:59,078
Keni frikë edhe të laheni

558
01:41:59,079 --> 01:42:02,340
Ju ende luani me fëmijët
dhe je dembel

559
01:42:05,319 --> 01:42:07,930
Por, baba, unë dua të shoh botën

560
01:42:52,920 --> 01:42:55,819
Ngjitu në direk dhe na thuaj
atë që shihni

561
01:43:15,600 --> 01:43:17,350
Bordi i djathtë mbushet me peshk

562
01:43:18,079 --> 01:43:19,930
Në port ka një hije

563
01:43:23,639 --> 01:43:25,750
Ndonjëherë e bardhë, ndonjëherë e zezë

564
01:43:27,399 --> 01:43:29,600
Ne jemi të humbur. Të gjithë do të vdesim

565
01:43:31,639 --> 01:43:32,619
Pse ta thuash këtë?

566
01:43:34,159 --> 01:43:36,430
Jemi pranë Malit të Gurit të Zi

567
01:43:36,760 --> 01:43:39,909
Nën një kube prej bakri qëndron
një kalorës bakri

568
01:43:41,880 --> 01:43:45,309
Për sa kohë ai është atje
varkat do të thyhen...

569
01:43:46,880 --> 01:43:48,690
...kundër shkëmbinjve poshtë

570
01:45:16,760 --> 01:45:21,180
Nën këmbët tuaja do të gjeni një
hark bakri dhe një shigjetë plumbi

571
01:45:24,000 --> 01:45:26,440
Synoni kalorësit nën kube

572
01:45:26,920 --> 01:45:31,809
Përmbysni atë në det dhe
bota do të shpëtojë nga kjo fatkeqësi

573
01:46:59,399 --> 01:47:01,539
Mos dilni për asnjë arsye

574
01:47:05,559 --> 01:47:08,049
Kur të kthehem do të hap derën

575
01:48:16,119 --> 01:48:17,039
Kush jeni ju?

576
01:48:18,399 --> 01:48:20,130
Largohu! Mos më vrit!

577
01:48:40,359 --> 01:48:41,750
Të lutem më lër të jetoj!

578
01:49:16,719 --> 01:49:20,770
Si bir mbreti është detyra ime e shenjtë
të jetë miku juaj

579
01:49:22,440 --> 01:49:27,350
Parashikohet se do të më vrasin
sot, ditëlindja ime e pesëmbëdhjetë...

580
01:49:28,000 --> 01:49:31,729
...nga një njeri pa shikim i cili
do vinte nga deti...

581
01:49:32,760 --> 01:49:35,319
...dhe rrëzoni statujën e një kalorësi

582
01:49:36,399 --> 01:49:39,949
Për të paguar për këtë një viktimë e pafajshme
ishte e nevojshme. Unë

583
01:49:40,840 --> 01:49:43,979
Besoni në mirësinë e Zotit
dhe ji i kënaqur

584
01:49:44,159 --> 01:49:48,100
Më vjen mirë që u mbyt anija dhe
Unë jam këtu për t'ju mbrojtur

585
01:49:49,239 --> 01:49:53,158
Kushdo që kërkon t'ju dëmtojë
do të duhet të më përgjigjet

586
01:49:53,159 --> 01:49:57,579
Më vjen mirë që jeni mysafiri im këtu,
edhe pse është nën tokë

587
01:50:00,159 --> 01:50:02,309
Këtu ka një banjë të bukur

588
01:50:05,559 --> 01:50:10,909
Lum djali i banjës kur prek
gjoksi i Aliut, shpina e Malikut

589
01:50:14,119 --> 01:50:17,609
Banja mund të duket një ferr,
por është parajsë

590
01:50:18,199 --> 01:50:21,750
Do të gjeni trupa aq të bukur
si diej dhe hëna

591
01:50:22,159 --> 01:50:24,478
Unë di edhe një poezi për banjën

592
01:50:24,479 --> 01:50:25,690
Një jetë me gëzim...s

593
01:50:29,559 --> 01:50:33,420
...për ata që lahen mbi të cilët
kanë rënë lotët e zjarrtë

594
01:52:27,159 --> 01:52:27,909
Shikoni atje

595
01:52:29,399 --> 01:52:31,139
Ai djali përgjatë plazhit

596
01:52:34,319 --> 01:52:36,170
Ai mund të jetë Yunan, djali im

597
01:52:38,801 --> 01:52:40,121
Po, është djali im

598
01:52:42,880 --> 01:52:44,729
Bir, jam unë, babai yt

599
01:53:12,559 --> 01:53:14,059
Zoti qoftë me ju, zotëri

600
01:53:14,559 --> 01:53:16,469
Më jep një tunikë?

601
01:53:19,399 --> 01:53:20,430
Ma jep mua

602
01:53:41,399 --> 01:53:42,680
Çfarë po ndodh?

603
01:53:42,719 --> 01:53:43,880
Mirupafshim, baba

604
01:53:59,479 --> 01:54:00,930
ku po shkon?

605
01:54:40,639 --> 01:54:42,440
Dunya, shiko në atë shtëpi

606
01:54:44,920 --> 01:54:46,309
Sa bukur eshte iso

607
01:54:47,440 --> 01:54:48,829
Shikoni tavanin

608
01:55:04,760 --> 01:55:06,270
Është e bukur, Dunya

609
01:55:11,319 --> 01:55:13,229
Kjo është historia që kam ëndërruar

610
01:55:15,039 --> 01:55:18,469
Po, pëllumbi u kap në rrjetë.
Por çfarë më shumë?

611
01:55:24,520 --> 01:55:24,878
Pëllumbi që iku
sepse ishte frikacak...

612
01:55:24,880 --> 01:55:27,139
...u kap nga një zog grabitqar

613
01:55:29,840 --> 01:55:32,359
Ndonjëherë ëndrrat janë mësues të këqij....

614
01:55:34,319 --> 01:55:36,478
...sepse një ëndërr jo
tregoni të gjithë historinë

615
01:55:36,479 --> 01:55:38,569
E vërteta qëndron në shumë ëndrra

616
01:58:08,960 --> 01:58:10,998
Shiko, budalla, dhe mos bëj gabim

617
01:58:11,000 --> 01:58:12,329
si quhet?

618
01:58:18,288 --> 01:58:19,038
Tortë me mjaltë

619
01:58:21,840 --> 01:58:22,119
Fig

620
01:58:26,559 --> 01:58:27,609
-Pëllumb
-Gabim

621
01:58:28,377 --> 01:58:29,356
Më thuaj, atëherë

622
01:58:30,479 --> 01:58:31,940
Bari i livadhit i parfumuar

623
01:58:32,880 --> 01:58:35,329
Faleminderit Zotit për barin e livadhit të parfumuar

624
01:58:38,079 --> 01:58:40,519
Tani është radha ime. Si quhet kjo?

625
01:58:40,520 --> 01:58:42,020
Mos bëni një gabim

626
01:58:46,000 --> 01:58:47,460
Grassa livadhore e parfumuar

627
01:58:47,934 --> 01:58:48,335
E gabuar

628
01:58:49,680 --> 01:58:50,659
Më thuaj, atëherë

629
01:58:51,079 --> 01:58:52,719
Shegë e ëmbël e qëruar

630
01:58:54,680 --> 01:58:57,460
Tani është radha ime. Si quhet kjo?

631
01:58:59,600 --> 01:59:01,460
Mos bëni një gabim tjetër

632
01:59:02,239 --> 01:59:03,359
Shegë e ëmbël e qëruar

633
01:59:03,359 --> 01:59:05,270
Idiot! Nuk është ky emri

634
01:59:05,279 --> 01:59:06,260
Më thuaj, atëherë jo

635
01:59:07,159 --> 01:59:08,659
Bujtina e Ushqimit të Mirë

636
01:59:09,600 --> 01:59:11,340
Dhe si quhet kjo?

637
01:59:12,760 --> 01:59:14,440
Mos bëni asnjë gabim

638
01:59:19,159 --> 01:59:20,079
A e dini?

639
01:59:31,880 --> 01:59:32,859
Na trego atëherë 

640
01:59:34,239 --> 01:59:35,170
Gomari...

641
01:59:37,279 --> 01:59:41,279
...që kullot barin e livadhit të parfumuar,
ha shegë të ëmbla të qëruara...

642
01:59:41,279 --> 01:59:44,710
...dhe e kalon natën në
bujtina e ushqimit të mirë

643
02:00:06,159 --> 02:00:06,680
Zumarud

644
02:00:38,399 --> 02:00:40,519
Dëshiron të më bësh copë-copë?

645
02:00:40,520 --> 02:00:43,119
Vazhdoni. Jam lodhur duke e kërkuar

646
02:00:48,399 --> 02:00:50,798
Unë kisha një skllav të bukur që e donte mea

647
02:00:50,799 --> 02:00:54,229
Më vrisni, më hani, pastaj vuajtjet e mia
do të përfundojë

648
02:01:04,239 --> 02:01:04,930
Çfarë tani?

649
02:01:12,719 --> 02:01:14,049
nuk e kuptoj

650
02:01:16,159 --> 02:01:17,600
A do të të ndjek?h

651
02:01:24,479 --> 02:01:25,979
Në rregull, do të vij 

652
02:03:10,279 --> 02:03:12,309
Mos! Mund të jetë e rrezikshme

653
02:03:12,920 --> 02:03:15,479
Kushdo që ka ngrënë ka vdekur

654
02:03:15,600 --> 02:03:17,690
Lëreni të hajë. Shihni se çfarë ndodh

655
02:03:17,840 --> 02:03:20,619
Nëse vritem, do t'i japë fund vuajtjeve të mia

656
02:03:37,279 --> 02:03:39,319
-Si e ke emrin?
-Nuradin

657
02:03:39,440 --> 02:03:43,109
Vishni atë, parfumojeni dhe
silleni në dhomat e mia

658
02:03:44,239 --> 02:03:47,969
Mbreti po e trajton me mirësjellje.
Ai mund të mos vdesë

659
02:03:48,199 --> 02:03:50,760
Mbreti ka vënë re sytë e tij të bukur

660
02:03:53,199 --> 02:03:55,998
Ndoshta Mbreti ynë preferon
pjepri te kumbulla

661
02:03:56,000 --> 02:03:58,609
Ai i ri më bëri të ndihem njësoj

662
02:04:07,880 --> 02:04:08,979
Masazhoni këmbët e mia

663
02:04:21,119 --> 02:04:21,690
Hajde

664
02:04:24,188 --> 02:04:24,997
Shumë më lart

665
02:04:25,680 --> 02:04:28,059
Unë do të masazhoj viçat tuaja, jo më shumë

666
02:04:28,359 --> 02:04:31,829
Do të bëni ashtu siç ju urdhëroj.
Unë të dua si të dashurin tim

667
02:04:37,079 --> 02:04:39,630
Unë mund t'ju lavdëroj me titullin Emir

668
02:04:40,479 --> 02:04:41,289
I dashuri juaj?m

669
02:04:42,000 --> 02:04:43,090
Shtrihuni në shtrat

670
02:04:44,239 --> 02:04:47,719
Nuk e kam bërë kurrë më parë. Merrni prapa
dhuratat e tua, më lër të iki

671
02:04:47,719 --> 02:04:49,630
Më bind. Shtrihuni në shtrat...e

672
02:04:50,199 --> 02:04:52,229
...ose do të të pres kokën

673
02:05:13,199 --> 02:05:13,889
Ktheje mbib

674
02:05:19,960 --> 02:05:21,590
Tërhiqni pantallonat poshtë

675
02:05:43,799 --> 02:05:45,469
Mos më lëndo shumë

676
02:05:46,079 --> 02:05:47,699
A ju pelqen poezia e dashurise

677
02:05:50,880 --> 02:05:52,210
mos shiko. Dëgjo

678
02:05:53,559 --> 02:05:55,130
Dy degë mirte... 

679
02:05:58,000 --> 02:06:00,380
...e vendosur në faqet e një të riu

680
02:06:01,359 --> 02:06:03,958
dielli dhe hëna janë të habitur
kur ai shfaqet

681
02:06:03,960 --> 02:06:06,838
Sa turp për mirtën
kur rinia përkulet

682
02:06:06,840 --> 02:06:07,529
Në rregull

683
02:06:09,479 --> 02:06:11,680
Një tjetër poezi. Mos më shiko

684
02:06:12,520 --> 02:06:16,819
I thashë një të riu dëshirat e mia.
“Pse më ofendoni?”, tha ai

685
02:06:16,960 --> 02:06:18,460
I tregova një dinar

686
02:06:18,600 --> 02:06:20,460
...dhe i riu tha:

687
02:06:22,039 --> 02:06:26,270
“Nuk mund të refuzoj nëse është fati im
të montohet nga ju"

688
02:06:28,000 --> 02:06:30,309
Edhe një poezi. Mos më shiko

689
02:06:32,119 --> 02:06:35,279
Merrni me forcë gjithçka
që dëshironi

690
02:07:03,479 --> 02:07:04,630
Nuk do të qëndrojë?

691
02:07:06,880 --> 02:07:10,710
Jo nëse nuk më prek.
Mos kini frikë të më prekni

692
02:07:15,399 --> 02:07:15,850
Vazhdoni

693
02:07:21,440 --> 02:07:24,809
Ju jeni bërë si një grua.
Tani e imja është në këmbë

694
02:07:26,319 --> 02:07:29,119
Dashuria ime, nuk e njeh
robi juaj?

695
02:07:31,119 --> 02:07:32,279
Zumarud, dashuria ime

696
02:07:41,960 --> 02:07:43,340
Unë di edhe një poezi

697
02:07:48,600 --> 02:07:53,199
Çfarë nate! Fillimi ishte i hidhur,
por sa i ëmbël është fundi

698
02:07:54,305 --> 02:08:54,904
Ju lutemi vlerësoni këtë titra në www.osdb.link/3dvus
Ndihmoni përdoruesit e tjerë të zgjedhin titrat më të mira

